...
If a sender is included in the JSM Request Participants, they are treated as any other Request Participant. All comments by Request Participants are public. except if they are in the TEAM role in which case they will always make internal comments!
Only when the sender is not in the JSM Request Participants field would the be treated as Collaborators and therefore have internal comments.
...